Lo que trajo la marea
MEK WI RAYT WI LANGWICH: Alfabeto ilustrado del criollo limonense… God evening: Mi name is Delia McDonald, and mi dé iá because mi friend Alexandra, and the Universidad Nacional beg me to talk about disiah book: MEK WI RAYT WI LANGWICH: Alfabeto ilustrado del criollo limonense…and what a tog me get ina, because mi think disah was a easy thing… Sobre el libro: Cualquiera que vea, lea o, escuche la forma en que están escritas estas palabras pensará que están mal garabateadas, pero no que forman parte del conjunto idiomático que se ha dado en llamar criollo limonense; comúnmente utilizado por los afro-costarricenses para comunicarse desde antes de los tiempos de la colonia y la transculturación producido por las migraciones forzadas de la esclavitud, o en busca de mejores oportunidades de vida como lo fue el trasgo del viaje jamaiquino. But make me tell yu the truth, the truth is that nat all black people know about this: old people death and gaane and them dée ova dé...