2. El corazón del desarraigo...

Queremos detenernos más tiempo en el ensayo “The Colonization of British Guyana” pues es el más representativo de este ensayista y el que mejor resume la problemática general de los afroantillanos. Como incontables ensayos de Sam Nation, éste está escrito en un excelente inglés. El autor es capaz de resumir y exponer en forma incisiva y sucinta la trágica situación de los trabajadores migrantes afroantillanos en 1935 en Centroamérica y Cuba y plantearse opciones desde una amplia perspectiva. Las referencias a otras calamidades mundiales revelan la amplia cultura política del autor y su inmersión en el acontecer mundial. El punto de vista del autor es transnacional: habla desde la nacionalidad jamaiquina y la estira hasta alcanzar la nacionalidad británica, los intereses del Imperio, pero también habla desde el punto de vista de alguien que conoce Centroamérica y posee ciertos derechos nacionales por vivir allí. El texto es transterritorial y transregional: se habla de los territor...