miércoles, 14 de diciembre de 2016

Con palabra de Mujer..


Bella Rosenfeld-Chagall, hija menor de ricos joyeros de Vitebsk, donde nace en 1895, y muere en Nueva York, el 2 de setiembre de 1944. Primera esposa, modelo de muchos de sus cuadros y musa de Marc Chagall, hasta el dia de su muerte...
  Fue la única de sus hermanos no solo en frecuentar la escuela, sino en ser una brillante alumna, graduada universitaria en Literatura, privilegio considerable para una joven judía de esa época. Durante sus tiempos de estudiante, periodo de escritura, desarrolló su afición por el teatro, aunque no escribió nada de eso; porque como Chagall, escribía con sutileza, y la unión de ambos era perfecta y simbiótica: océano de amor ideal, entre emociones, religión y llevar a cabo un tiempo de ensueños en que él casi siempre pintaba lo que ella escribía…
Chagall y ella se conocieron en 1909; cuando era aprendiz de León Nikoláyevich Bakst, pintor y diseñador escenográfico y de vestuario ruso que revolucionó las artes en las que trabajó…nuestro amor comenzó con el primer vistazo para seguir 35 años…mi vida, biografía

.  Se casaron en 1915, y se instalaron en Petrogrado,  donde nacería su hija Ida al año siguiente. En 1918, volvieron a Vitebsk, y siguió con él por Lituania, Alemania, y finalmente se instalaron en París, Francia, en 1924, y en el sur en 1939, donde se esconden por la avanzada de Hitler, allí ella inicia a escribir en yiddish, una autobiografía de la escritora donde se visionan 68 diseños de Chagall. Ya en 1922-23 había trabajado en la traducción ruso- francés del libro de Chagall Mi Vida.
El libro fue publicado tres años posteriormente a su muerte, por su esposo. Un homenaje de una prolongación de un amor mítico. Su último viaje lo realizaron en 1941 a Nueva York, ciudad donde la escritora contrae una infección viral, se le llamaba entonces al cáncer de mamá, muriendo en 1944.
Voz y palabra…
·          Las luces iluminadas, autobiografía...

·         Primer encuentro

No hay comentarios:

Lo que trajo la marea...

Si vas conmigo ya no me da miedo… Cuentos didácticos de resiliencia Mauricio y Margot Arley Fonseca Antes de empezar, hablemos de La L...