Con palabra de mujer...

Anaïs Nin,  hija de  Rosa Culmell, de origen francés  y danés y del compositor y pianista Joaquín Nin, ambos cubanos, quién tras de llevarlas de vuelta a Cuba con la ilusión de una mejor vida con los sacrificios hechos, las abandona en casa de unos parientes cuando ella contaba once años y, desaparece por interminables veinte años...nace en Francia, Neuilly-sur-Seine, 21 de febrero, 1903, al anochecer, según refieren algunas biografías de un día lleno de placeres extraños; quizá por ello trashumante por definición, autora de Avant-Garde, mejor conocida por Los Diarios de Anaïs Nin, 17 volúmenes muestra de un genio singular, falsas imposturas de nacimientos creativos pero sin ninguna señal de talento que los promueva o incentive de manera adecuada, finalmente terminaría sus días siendo norteamericana por naturalización donde finalmente moriría a los pocos días de enero, Los Ángeles, 14 de enero 1977, en ese choque entre el amanecer y el final de la noche, después de una vida sin duda marco de referencia para la nueva generación, de mujeres, escritoras y creadoras naturales; pues es aclamada por muchos críticos como una de las notables escritoras de literatura erótica femenina: antes de ella la literatura erótica escrita por mujeres, con notables excepciones era muy escasa. Su obra fue llevada al cine con Henry y June dirigida por Philip Kaufman, 1990 y La Casa del incesto, adaptada por Georgina Tábora, expuesta varias veces en BroadWay...

 Contando 19 años, trabajando como modelo y bailarina de flamenco conoce y se casa en el mismo lugar dónde las había abandonado el padre, Cuba, con el banquero Hugh Guiler poco después volvería París donde tras llevar una vida aburrida, según sus propias palabras, tras la lectura de D.H. Lawrence, decide hacerse escritora; camino que lleva trazado desde los diarios que escribe en secreto, hasta que en 1930 publica un ensayo sobre Lawrence y un año después conoce a Henry Miller, solo que entonces inician una correspondencia apasionada y se convertirían en amantes cuando la mujer de Miller de entonces, June,

la inicia en el voyerismo y el safismo...

Lo de Miller, sin embargo, sería mucho después de que empieza a escribir en París La casa del incesto... un texto tan fuerte que es obligada por las circunstancias familiares a ser psicoanalizada primero por el Dr. René Allendy y después por Otto Rank, quién la inicia en el estudio del psicoanálisis, que después ejercería una temporada apoyada por Rank en Nueva York. Es aquí cuando por causalidades de la vida se reencuentra con su padre y se involucra con él en una apasionada relación: fruto de ello es Invierno de artificio. Poco después La casa del incesto, edición que confeccionó en una rústica imprenta que montó en una buhardilla de Macdougal Street, en New York y que utilizó para imprimir sus libros y los de sus amigos, vería la luz...  En su propia editorial, publica en 1947 En una campana de cristal, que es bien recibido por la crítica, destacando el comentario de Edmund Wilson. El éxito definitivo le llega en 1966 con la publicación de su diario, aunque al tiempo su salud se resquebraja por causa de un tumor de ovarios.  Se la reconoce como pionera de la liberación de la mujer

 Sin divorciarse, porque adoraba la devoción inquebrantable y el dinero de Guiller, se casa con Rupert Pole, dividiendo su tiempo entre una modesta casa con Rupert Pole en Sierra Madre, California y el opulento apartamento que Guiller, quien toleraba sus affaires incluido el que tenía con Pole, mantenía para ella y publica Delta de Venus, libro en que es evidente la influencia del Kamasutra, pero que la convierte en la primera mujer que publica relatos eróticos... 

   Cuando entró a la notoriedad pública por el éxito de sus diarios, el temor a que su bigamia saliera a la luz la hizo anular su matrimonio con Pole, pero continuó viviendo alternadamente con Pole y con Guiler, hasta que a mediados de los años setenta, cuando el cáncer ya no le permitió viajar a Nueva York, Nin se quedó a vivir de tiempo completo con Pole: enfrenta entonces, la necesidad de conseguir dinero, ella y Miller comenzaron a escribir y publicar literatura erótica y pornográfica para un coleccionista anónimo, a un dolar por pagina, ejemplificada como caricatura extremas, que no pensaba publicar...

   Un año antes de su muerte recibió Honoris causa, del Philadelphia College of Art y fue electa miembro del Instituto Nacional de las Artes: sus restos estan esparcidos sobre la Bahía de Santa Mónica...

Arte y Palabra:

 

 Antes de seguir: la razón por la que existen ahora dos versiones publicadas de sus diarios es debido a que mucha de la gente que Anaïs menciona en sus diarios estaba aún viva cuando el primer volumen fue publicado en los 1960´s, por lo que porciones considerables de los diarios tuvieron que ser censuradas. Conforme pasó el tiempo y muchos de las personas mencionadas en el diario fueron falleciendo, comenzaron a publicarse versiones "inexpurgadas" o sin censura de los diarios. Ambas versiones son interesantes porque contienen material único; las versiones "inexpurgadas" en su mayor parte ignoran el material que se cubrió en las versiones originales.

 Homenajes póstumos

·         2001: En su novela Gata encerrada, la escritora cubana Daína Chavino, rindió tributo a Anaïs Nin, quien aparece como uno de los personajes principales de la trama que también incluye al escritor Henry Miller, el amante más conocido de la escritora.

·         2009: Wendy Guerra, otra autora cubana,  recrea: Anaïs Nin: Posar desnuda en la Habana, a partir de unos pasajes de los diarios de Anaïs Nin.

Bibliografía                

• D.H. Lawrence: Un estudio no profesional,
• "Collage" (1964)
• "Invierno de artificio" (1939)
• "Bajo la campana de cristal" (1944)
• "La casa del incesto" (1936)

Little Birds

• "Ciudades de interior" (1959), en cinco tomos:
• "Hijos del albatros" (1947)
• The Four-Chambered Heart
• "Una espía en la casa del amor" (1954)
• Seduction of the Minotaur
• The Novel of the Future
• In Favor of the Sensitive Man
• El Diario de Anaïs Nin 
• Incest

Póstumo

• Fire ( 1995)
• Henry and June (1990)
• Nearer the Moon (1996)
• "Pájaros de fuego" (Póstuma)"
• Delta de Venus" (Póstuma) 

Ténganme paciencia es mi primera vez, al menos en este tipo de eventos por eso es corto, y lo digo por Anne...

Para La Coleccionista de Espejos: 
                          Ana Yancy Kellerman Miranda...
^]