Un vistazo al genio: Roque Dalton García

Imagen tomada de Internet

En poesía, las letras en general, dice Del, no se valen hipocresías. La visión del poeta, debe ser clara y consecuente con su manera de pensar y de actuar, y no podemos ni debemos deteneros a pensar en lo que otros dirían sino en lo que sabemos necesitamos y debemos hacer.

Las generaciones anteriores a las nuestras, han perdido cierta vigencia porque para ellos, era común la ideología del pensamiento y pensaban, en muchas ocasiones, antes de actuar por eso pese a todo, lograron cambios y vigencias: mostrando donde estaba la falla y cuáles los cambios por hacer, en lugar de criticar sin aportes significativos.

   Roque Dalton García, San Salvador, 14 de mayo, 1935—Idem 10 de mayo, 1975, poeta, novelista, y ensayista salvadoreño que; como Lorca, fue  muerto “por sus propios compañeros de guerrilla”; es el caso más claro de lo que acabamos de decir; pues fue uno de los causantes de los cambios de los cambios sociales que vivió gran parte de Centro America, en la década de los setentas, por lo que fueron conocidos como MIEMBROS DE UNA GENERACIÓN DESESPERADA, perdón COMPROMETIDA; pues: la desesperación, en algunos casos es simplemente la descalificación de lo que se propone como cambio social y/o se trata de ocultar del ideario popular a conveniencia; y el COMPROMISO, es hacer el cambios desde el trabajo en conjunto...

   Esta fue la generación a la que perteneció, y muy por encima, Viviana Gallardo, y tantos otros universitarios de entonces que, poco a poco han quedado relegados en algún rincón del armario de las estructuras sociales actuales.

En este caso mantiene vigencia:  sus textos continúan vigentes después de casi 40 años de haber sido escritos y publicados en diversos países durante los años sesenta y setenta.

   Poco tiempo antes de su muerte, por un azar de la reflexión el periodista le escuchó decir: Usted sabe: me quedan algunos meses de vida. Los elegidos de los dioses seguimos estando a la izquierda del corazón. Debidamente condenados como herejes… lo cual determina una de las grandes constantes de los iluminados: El Che, y Lorca, tendrían también la misma premonición; pues la misión de los poetas y escritores es hacer pensar a quienes caen en sus manos, por ninguna otra razón se persiguió en su tiempo a Mao, y este lo haría con sus detractores…

-O-

Suele ocurrir que los hijos de estadounidenses emigrantes, en este caso Winnall Dalton, en combinación con la sangre templada de los indígenas centroamericanos, crean combinaciones idóneas para el nacimiento de este tipo de creadores culturales: ya sabemos que la visión, ese ojo solitario suele girar en torno a todo lo demás, inspeccionándolo con una profundidad que disecciona sus partes y que casi siempre es el causante de los grandes cambios sociales.

     Creador de la pieza poética Poema de amor, donde presenta en forma mordaz ciertos rasgos de identidad de los salvadoreños, en todo tiempo y lugar, pieza que ha sido convertida en el himno nacional verdadero para las mayorías, sobre todo las que se encuentran fuera de El Salvador, por lo que la lucha contra las doctrinas comienza en los reductos educativos que establecen la formación y educación: educado por jesuitas en el Colegio Externado San José, en 1953, viajó a Santiago de Chile para estudiar Derecho, donde no se quedó: el derecho no era lo suyo: sus movimientos sociales, hicieron que el gobierno de José María Lemus lo encarcelara en 1960, encierro que duró hasta octubre de ese año con el derrocamiento del mismo; pero que propició los viajes de Dalton a países como la Unión Soviética, Corea del Norte, y temporadas largas en México, la situación socio económica impulsaron años antes una literatura de denuncia, que describía con cruda realidad la situación económica y social sin dejar escondido nada y sin ser amable con los culpables de la situación.

Sobre nuestra moral poética: " No confundir, somos poetas que escribimos desde la clandestinidad en que vivimos.No somos, pues, cómodos e impunes anonimistas: de cara estamos contra el enemigo y cabalgamos muy cerca de él, en la misma pista. Y al sistema y a los hombres que atacamos desde nuestra poesía con nuestras vidas les damos la oportunidad de que se cobren, día tras día ". Poemas Clandestinos

Que la revolución social serian siempre su norte; quedó claro después de que en 1957, junto otros estudiantes salvadoreños, visitó la antigua URSS;  para participar en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes por la Paz y la Amistad; durante el cual conoció a intelectuales y políticos que luego cobrarían relevancia en el contexto internacional, tal el caso del revolucionario nicaragüense Carlos Fonseca, fundador del FSLN, Miguel Ángel Asturias, poco después ganador del Premio Nobel, Juan Gelman, y el poeta turco Nazim Hikmet; razón por la que se le considera parte de la Generación Comprometida, de la que también formaron parte el poeta guatemalteco exiliado Otto René Castillo, Manlio Argueta, José Roberto Cea y Tirso Canales; y no incomprendida como escribieron por ahí hace unos meses; reflejo de ello son obras como La ventana en el rostro, 1962, El turno del ofendido, México, 1964, Miguel Mármol, Costa Rica, 1972, Pobrecito poeta que era yo, Costa Rica, 1972, Monografía sobre El Salvador, La Habana, Taberna y otros lugares, Premio Casa de las Américas, 1979, Poemas clandestinos, El Salvador, 1975, Historias prohibidas del pulgarcito (México, 1975), Un libro rojo para Lenin, póstumo; Managua,  198….

 Cuando sepas que he muerto, no pronuncies mi nombre…

  Fue asesinado por sus propios compañeros del  EJÉRCITO REVOLUCIONARIO DEL PUEBLO, (ERP), que para entonces era liderado por Alejandro Rivas Mira, Jorge Meléndez, Vladimir Rogel y Joaquín Villalobos, quien menos de un año después del asesinato, pasó a dirigir el ERP y posteriormente formó parte de la comandancia general del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de El Salvador (FMLN), sus amigos y miembros de la guerrilla a la cual pertenecía en ese momento, junto con el obrero Armando Arteaga, conocido con el alias de "Pancho", bajo la acusación de ser agentes de la Central de Inteligencia de EE.UU., en una casa del barrio de Santa Anita, en San Salvador, o más bien víctima del mal uso en la interpretación de la información, pues también fue acusado de trabajar para la inteligencia cubana, quizá uno de los "agravantes" para su asesinato. Extrañamente las acusaciones fueron desmentidas horas después del trágico final.  No es claro aún, quien disparó el arma. Tampoco con exactitud, donde fue asesinado de lo cual hay dos versiones: una, la más probable, es que haya sido en el Barrio Santa Anita, al sur de la capital. La otra es que haya sido en El Playón, un lugar de lava seca del Volcán San Salvador.

 Pobrecito poeta que era yo, novela publicada un año después de su muerte, por la editorial EDUCA, dirigida por Ítalo López Vallecillos, es una fiel reconstrucción de los grandes temas de Dalton: el país, la política, el compromiso del escritor.

Cosa que en mi opinión está ausente en mucha de la literatura actual: muchas veces se escribe simplemente porque no se tiene nada mejor que decir, y se intenta poner el pie sobre los demás por nuestros títulos académicos sin demotrar cuál es el sentido de su protesta

Para La Coleccionista de Espejos:

                                       Luci.Fer, mejor conocida como Ana Lu, la buena…