lunes, 8 de febrero de 2010

Faustofeles




Jose Ricardo Chaves

Esto lo voy a hacer corto, porque Juan Murillo, REDcultura.com, 100 palabras por minuto, me simplificó bastante la lectura.

José Ricardo Cháves, (San José, Costa Rica, 1958) Los susurros de Perseo (1994) y Paisaje con tumbas pintadas en rosa (1998) y las colecciones de relatos Cuentos tropigóticos (1997) y Casa en el árbol (2000), quién vive, trabaja, estudia, práctica y publica literatura de terror en México desde hace muchos años, (sic) …publica con Uruk, después de la reedición de su notable Los susurros de Perseo, una novela inédita: Faustófeles. Chavés anda a cuestas la etiqueta reduccionista de escritor gay, una simplificación (¿deliberada?) que no sufren autores de otras temáticas excepto la femenina. En esta novela, sin embargo, se aleja del asunto gay y escribe sobre una relación de un joven con un mujer madura a quién vende su alma en el marco de sectas esotéricas, algo que seguramente lo expondrá a un mercado más amplio del que ha tenido hasta ahora...

¡Sí cómo no!

Esa es la forma más fácil de decir que se puede escribir una obra a partir de otra, con la técnica que los directores de cine, y guionistas llaman actualmente un refrito; logro que para alguien con esa biografia es bien fácil de conseguir.

Supongo que todos hemos oído hablar del Doctor Fausto, del que existen distintas interpretaciones, (incluida la del Chapulín Colorado, o El diablo viste de ... no me acuerdo del resto del titulo, pero si de que actua Brandon Fraiser): obra de teatro escrita por Christopher Marlowe, basada en la leyenda de Fausto, (Ven lo que digo con respecto a una obra escrita en base a otra obra) doctor en teología, quien en su busca de conocimiento, en la vejez, aclararemos, decide vender su alma al diablo para conseguir los favores de uno de sus siervos, el demonio Mefistófeles, que puede ser hombre o mujer según la fe irlandesa, metáfora del hombre que elige lo material a lo espiritual, por lo que pierde su alma. El Fausto de Marlowe consta de un prólogo trece escenas, y un epilogo, en cambio la de Chaves es una novela, que intenta retroalimentar el mismo proceso, ¿Cuál es la diferencia aquí?

Uhmmmm, podría ser que de 1604, que fue cuando se escribió y puso en escena el Fausto original, a esta fecha no estaba en boga el termino buga; que es una de las formas que se aplican entre conocedores a quienes navegan entre el Necatxa y el Atlante, aunque si estaban de moda los mismos elementos para invocar al demonio: las artes mágicas.


Sinopsis
(Dado que últimamente a todos les cuesta entender lo que escribo…)


La presentación de Murillo nos dice qué tipo de texto va a ser Faustófeles: versa sobre la guerra por lograr el amor de una mujer de distinto categoría social, que siente un hombre, el cual nació entre la clase baja, y …


¡Anja! Se me olvidó contarles que, Thomas Mann, mismo tema, misma trama hizo algo parecido, solo que en su caso era un músico, quién vende su alma para ser famoso, o sea, (No esperen que les explique el final).

Conformense con saber que ya aquí tenemos un espejito mentiroso… y que creen, es un especimen en vías de conservación


Hasta otro libro.



L.C.E




No hay comentarios:

Lo que trajo la marea...

Si vas conmigo ya no me da miedo… Cuentos didácticos de resiliencia Mauricio y Margot Arley Fonseca Antes de empezar, hablemos de La L...