2. Sombra, silencio y olvido: la auto-creación en la poesía de Delia McDonald
En poemas como “Soy una mujer negra”, la autora se auto-escribe, creando un espacio para sí dentro de la esfera cultural, VI Soy una mujer negra Tan fuerte Como un cedro Tan fuerte como el sol Pero aún más, Soy el mar Y habré de escribir Mi nombre En las arenas Interminables Por siempre, Siempre. ( El séptimo círculo del obelisco 10) McDonald se apodera de ese espacio que le ha sido negado no solamente a ella sino a los pertenecientes a su etnia afroantillana quienes residen en imaginarios revestidos del mestizaje e hispanidad blanca. Este poema es acto de rebeldía ante los que han tratado de definirla y asimilarla al mito nacional. El yo poético dice “no”. Yo me defino a mí misma y así quedará escrito “por siempre, siempre”. La repetición del “siempre” implica énfasis y reafirma la determinación y fuerza que el poema acarrea desde el primer verso. El poema 13 conlleva también esa misma determin...